Nǐ mèi 

Nǐ mèi literally translate to Your Sister in Mandarin.

You may think that it's friendly. Well think again.
It refers to "screw you!" in Mandarin.

When your friend fucks up a trivial thing, for example, when he orders the wrong burger at McDonald's.

你妹！我不是要的麦香鱼？(Nǐ mèi! Wǒ bùshì yào de mài xiāng yú?)

Translates to "Screw you! I said fish fillet!"

Nǐ mèi by fructosedberry November 23, 2022

ji ni tai mei 

This song/video is a song (awkward) dance of well-known traffic star Cai Xukun in the male group talent show "Idol Trainee" in the early years.

In January 2019, Cai XuKun was appointed as an ambassador for the NBA Chinese New Year celebration, and many netizens took a mocking attitude towards the matter, and this video of his talent performance in "Idol Practice" was dug up. In the video, his basic ball skills, brilliant (unbelievable) movements and vivid (ghostly) expressions are impressive.

In the song and dance that followed the basketball performance, the first line of the song "just because you are too beautiful" was pronounced as "chicken you are too beautiful" due to the southern accent and fast speech speed 2. Combined with the basketball street dance in the opening scene, the empty ears of this line add a lot of comedy to the video.

The video was a hit on the Internet, and a large number of netizens spoofed Cai XuKun with ghost animals and expression packs. Many things related to "chicken" were also criticized, for example, the character Tadokyu Wabiki, who made his debut in the new Oriental novel "Oriental Ghosts", which will be released in mid-2019, was not spared.

In addition to the basketball clip of Cai XuKun being ghosted, an interview of Cai XuKun in "Idol Trainee" (what are you doing ~ haha ~ ouch ~)3 also left a deep impression on the audience.

Person A: Hey why are you laughing
Person B: Because ji(zhi) ni tai mei !
Ji ni tai mei: because you look too beautiful; too ugly

ji ni tai mei by BIG FAT CHICKEN June 21, 2023

ni ma ma mei you mao 

A word to insult another persons mother in chinese that they has no pussy

Tom:hi Tim
Tim:imma do 20 jumping jacks now
Tim: ni ma ma mei you mao

ni ma ma mei you mao by cancerousyasuo September 8, 2017

ni ma ma mei you mao 

your mother got no pussy

tom: hi
retarted kid:ni ma ma mei you mao
tom: u wot?

ni ma ma mei you mao by cancerousyasuo September 7, 2017

nimei

Adverb:
A term to be added behind any word as a reply to your friend in a teasing way ( with no offense ).

Noun:
your sister ( direct translation from Mandarin ).

example

adverb

Alex: Sorry I just couldn't stop laughing at your accidental haircut!
James: Laugh nimei!!

Noun

Ming : Do you know whee my sister has gone ?
Pauline: How would i know? She is ni mei ,not mine

nimei by uerl December 24, 2016