It has no origins ok? Its a typo/mistake made by someone who has no knowledge of the english language or someone who doesnt have the basic motor movements to successfully type it.
Boys who enjoy yaoi (a genre in Japan that contains sexual and/or romantic relations between two men); literally translates to "rotten boy"; corresponding female : fujoshi