A Verb or Adjective depending on context.
Hám: This syllable is pronounced very similarly to the English word "
ham," with the "a" sound as in "
father"
Chơi: This syllable is a bit trickier.
- The "ch" is pronounced like the "ch" in "church" or "choose".
- The "ơi" sounds like the "oy" in "toy" but with a slightly more open and drawn-out sound, similar to the "oy" in "boy".
A Vietnamese phrase used by parents or older/matured adults to negatively describe a teenager or young adult who parties and seeks out momentary material pleasures too much. These individuals often seek out / crave fun and excitement, and often do not have their life priorities in order.
The term is most often associated with ABGs (
Asian Baby Girls) and ABBs (
Asian Baby Boys), or any child of Asian descent that was born in raised in western society, and more often associated with Asian-American children of
California cities such as Los Angeles, San Diego, San Jose, or San Francisco. Most are in their
late teens or young college-attending adults.