D Dong refers to Daniel James Seavey from the band Why Don't We. This came about after fellow band members Zach Dean Herron and Jack Robert Avery were calling each other 'Z Dong' and 'J Dong'.
Zach: Yo, D Dong and J Dong. Are wegonna go grab some food?
Daniel: Sure Z Dong.