Like to be right up there with them. Your personalities match.
You match energy.
It's a way of saying your personalities and ur behavior just clicks together. You would have fun being around people you match energy with.
Boys who enjoy yaoi (a genre in Japan that contains sexual and/or romantic relations between two men); literally translates to "rotten boy"; corresponding female : fujoshi