give x a new meaning

To give an activity a new meaning is to do something that resembles it vaguely, that is disrespectful, and quite likely painful to the party to which it is addressed.

You better do the cooking or I'll give cock stew a new meaning.

by Kung-Fu Jesus April 18, 2004