The eastcoast equivalent of California is directly situated on the oppositeside of North American from California. This province of Canada, Nova Scotia is situated in eastern Canada.
"He's from the eastcoast California" is equal to: "He's from the Canadian province of Nova Scotia."