Skip to main content

Hasa Diga Eebowai 

(interjection (and noun) and recently adjective)

A nonsense phrase from the Trey Parker/Matt Stone musical The Book of Mormon, intended to sound Ugandan but in fact untranslatable, although "Hasa Diga" means "just tell" in Portuguese and "Eebowai" means "picture ebony" in Japanese. This is a coincidence.

Within the context of the musical, the phrase means "Fuck you, God", and the song in which it occurs is intended to demonstrate the meaningless optimism of believing in God when social atrocities such as AIDS and female genital mutilation occur daily. The song is a parody of the The Lion King song Hakuna Matata.
We've had no rain in several days (Hasa Diga Eebowai!)
And eighty percent of us have AIDS (Hasa Diga Eebowai!)
Many young girls here get circumcised
Their clits get cut right off (Way oh!)
And so we say up to the sky
Hasa Diga Eebowai!
Hasa Diga Eebowai by G-J-C August 30, 2019

Hasa Diga Eebowai 

An Ugandan phrase, translated literally into English as "F*ck you, God!" Found in the Trey Parker / Matt Stone 2011 musical "The Book of Mormon."
Used musically, as in "Hakuna Matata" in "The Lion King" -

"There isn't enough food to eat / Hasa Diga Eebowai
People are starving in the street / Hasa Diga Eebowai"

Niga Diga 

Another way of saying "Nigger Digger". A woman who dates with black men.
Fuck you niga diga! You fucked all of them nigas in that club!

Hasa Diga Eebowai 

A Ugandan phrase that means fuck you God. So basically, what you'd say to God in 2020.
Friend: I have COVID-19! Oh no!
Me: HASA DIGA EEBOWAI

E AGORA EU VAS ATRAS DE VOCE DIGA BYE BYE 

Brazilian Portugeese for "And now I'm coming after you, so say bye bye!" The unofficial catchphrase of Lord X from the Sonic PC Port.
Lord X: "E AGORA EU VAS ATRAS DE VOCE DIGA BYE BYE!"
Majin Sonic: "E somos mais velozes pra correr diga bye bye!"

shiga diga 

a slang term meaning lets go, when asked to go do something, you say this word. Or can also mean you agree with something that was just said. Also could mean you are very excited about something.
"Yo, that was tight"
"Shiga Diga"
shiga diga by Jimmy May 28, 2003