To jam a bunch of guys into a space that is not typically meant for such a number of people. Not neccesarily hindu; though the rerference is because nobody does it better.
Pajama casual is a term used when working from home and preparing for a video conference. All business above the waist and your pajama pants down below.
We have a Zoom meeting in a few minutes and I’ll probably go pajama casual.