This phrase generally means "don't fuck me"

This phrase can also be used to tell someone to back off.
Don't horn me man.

God, Greg really horned me.
by Machomanrandysavagereal March 8, 2016
Get the Don't horn me mug.