Kind of like texting, you know, with your phone; taxting is the text conversations I usually have with girls where it is very 'taxing' for them to respond to me.
Taxting occours most often between two people who are very busy, and have trouble paying attention to their phones.
Taxting can also occur on one side of the conversation, where one person is busy and the other one isn't.