pathocognition 

To think about one's feelings, as one would think about one's thoughts. Similar to metacognition or self reflection.

They were incapable of pathocognition, and as such they could not describe what they were feeling.

pathocognition by Alexithymic Introvert August 12, 2020