Term used by indian specimen in france while road raging. Instead of saying "ce mec" this individual uses "cette" which is the wrong grammar yet shows his authority and power.
Sir why did you bump in my car?!
But you are crazy cette mec!
Boys who enjoy yaoi (a genre in Japan that contains sexual and/or romantic relations between two men); literally translates to "rotten boy"; corresponding female : fujoshi