A meetup between two people that's not a date but where they get to know each other before possibly asking one another out on a date.
Jon: How was your date with Claire yesterday?
Simon: It wasn't a date - more of a correspondence. We had fun together so I think I'm going to ask her out on a real date.
Yes by reading every day and using it on your channel this does constitute a correspondence but you're being a woman, huffing air out of your nose and saying "I'm not going to play with you!"
Hym "Ha! 'Words are like bullets.' Remember that? From Southpark? That's totally you! It's better when it's implicit (btw). But yes this is correspondence, technically."
A journalist who needs to be salaried and accommodated in an exotic foreign location in order to download press releases from their home governments press office and re-word them as news.