When you get slightly teary eyed so that your vision is blurred by your tears, usually when watching something sad or touching. Basically a way to indirectly say that you nearly cried.
Boys who enjoy yaoi (a genre in Japan that contains sexual and/or romantic relations between two men); literally translates to "rotten boy"; corresponding female : fujoshi