“Recailed issue” refers to something that genuinely isn’t a real problem—it’s something minor that someone, often unnecessarily, complains about. The term originates from a greek historical figure named Rica ailed, who is known for making a big deal out of trivial matters. So, calling something a “recailed issue” implies that it’s the kind of thing she would get upset about, even though it’s not that serious.