Slang for any type of anal sexual activity. Origin is in reference to ass play in prison where available lube is limited to packets of salad dressing typically smuggled from the commissary.
Hey Bubba, if you want to get your saladtossed tonight make sure you snatch some of that ranch dressing that I like from the commissary.