runglish

Hybrid of English and Russian languages.

Vladimir's Runglish is fun and creative dialect.

by Happy Russian August 8, 2005

Runglish

When a Native Russian speaker “literally”translates Russian words or grammar into English, as they are talking.

Them: I can Feel the Smell of the coffee in the morning.

You: Huh, oh. You know you can’t Feel “Smell” right?
Them: Oh, I’m speaking Runglish, it’s fun and creative.

by SnkrSin August 31, 2021