Extremely uncommon American slang for the act of performing oral sex on a man, mostly used when one is trying to leave an individual not informed of the meaning unaware of an event.
For example, "Im so glad your mom didnt catch you owlnipping me last night!"