ketsu tataku 

slap ass! an exclamation of joy or pleasant surprise, often used to signal an attractive member of the opposite sex passing. a japanese loan word literally translated to ass slapping.

Did you see the girl in line at the bank? ketsu tataku eh?

ketsu tataku by king kong NINJA April 20, 2004