bataken Share definition Flag (n) Japanese slang meaning the act of having put butter on your manko and having a dog lick it off. Very old derivation. Bataken was a common practice in old Japan by the Japanese royalty. bataken by Roger Mellie December 19, 2004 0 0 Get merch Get the bataken mug. Buy Now — $32.95 See more merch