The word "थर्डया" (Therdya) in Marathi(Indian language commonly used in Maharashtra(State in India)) is derived from the English word "third" and is often used in a slang or colloquial sense to refer to someone as "third-class" or inferior.
It can be an insult or a playful taunt, depending on the tone and context. It’s not a respectful term and should be used cautiously to avoid offending someone.
"अरे थर्डया, अभ्यास करायचं सोडून काय भटकतोस दिवसभर?"
(Translation: "Hey, therdya, why are you roaming around all day instead of studying?")
This is a playful way it might be used among friends.
Boys who enjoy yaoi (a genre in Japan that contains sexual and/or romantic relations between two men); literally translates to "rotten boy"; corresponding female : fujoshi
May I have an order of regular degular buttermilk pancakes? Without all the added jazz? Hold the blueberry smiley face, strawberry glaze, chocolate chips and whipped cream.