The term for "dirty girls". Aka sexually promiscuous girls and young women. Use this in Mexico, but be well aware everyone knows what you're saying. Also use with caution because taxi drivers will think you are in search of prostitutes.
Spanish for "dirty foot" that's used in Latin America to insult someone by calling them Dirty/Gross (most of the times that's the case, but it can also be used sometimes just as an insult even if the person is clean). Mothers may call their children this a lot if they're not wearing some kind of shoes at home.
You can say "don't be Pata Sucia" or "don't be A Pata Sucia". Both are fine
A gritty and angry little nickname I coined as a child for my peripatetic father who frequently left me at home in the boring United States while he traveled all over the world having interesting adventures.
I was standing at the front door for what seemed like the hundredth time saying goodbye to him and after glancing downward at his worn, blue suitcase, I uttered, “See you sometime, Suckass Samsonite, have a nice trip!”