Slanguage Barrier 

When somebody does not understand what you are saying as a result of your use of slang.

"Got a ripper gobby yesty arvo. Fair dinkum"

"I'm struggling to understand you due to the slanguage barrier."

Slanguage Barrier by D-Train49 March 10, 2013

Slanguage Barrier 

When a non-native speaker fails to grip the slang implications of something that would otherwise seem reasonable to say/wear on clothing. You know it when you see it.

"That kid's shirt says Dream Hum on the back…"
"slanguage barrier"

Slanguage Barrier by DJPajamas November 3, 2013

Slanguage barrier 

Confusing out-of-towners or visitors when using slang from your local region.

Moving to a new city and making friends can be difficult if there's a slanguage barrier.

Slanguage barrier by hannsomejonny September 8, 2016

Language barriers 

A profound point THAT I MADE BECAUSE I'M SMARTER THAN YOU.

Hym "Yeah, you're fucking garbage people. I made the point about the language barriers. Not her. She has to steal it for me because she's worse."

Language barriers by Hym Iam March 23, 2024