Japanese: "No thanks", "I'm
cool", "It's okay" - basically, a halfway polite, understated refusal. Only used by true
otaku (who seem to have picked it up from watching
anime subtitled) or actual Japanese people. Not to be confused with "kekkon suru" - to get married.