"Vandhu en pudaiya nakku" means come lick my cunt. Pundai is often prefixed with prefixes like Kaena or kerya like kaenapundai meaning stupid cunt keryapundai means old cunt.
Of Tamil origin, a word for female genitalia (basically "pussy"). Only used to call another person (or thing?) a derogatory term. Used by many people in the greater Toronto area.
This is a word used by mallus or malayalees (people from the southern part of india)to describe the person they hate very much. It is equal to saying " son of a bitch" in English. This is considered of of the most rudest words in Malayalam.