Cheap Hotel Share definition Flag Americanized pronunciation of the Americanized mexican restaurant "Chipotle" dude A: "Yo mane are you tryin to hit up the cheap hotel?"Dude B: "Um, isn't it pronounced "Chipotle"?Dude A: "no" Cheap Hotel by sevTB February 17, 2010 Get the Cheap Hotel mug.