You've Got Mail Share definition Flag Based off of the Tom Hanks film, when two people in relationships like each other, they have mail. Guy One " Dude shes hotter than my girlfriend." Guy Two " Dude You've got mail" You've Got Mail by Bac100 June 16, 2011 0 0 Get merch Get the You've Got Mail mug. Buy Now — $32.95 See more merch