puntang Share definition Flag Comes from Tagalog (Philippines) slang term 'putang ina mo' which literally means 'your mother is a whore'. Corrupted into english to mean pussy / vagina. I'm gonna get me some of that sweet puntang next time I'm in the philippines. puntang by swizzzzles August 20, 2005 Get the puntang mug.