Northern mushroom is a direct Cantonese translation of the phrase "buck goo," literally "north mushroom," which is often used in Hong Kong and Macau to refer to prostitutes (usually referring to those coming from Mainland China as the mainland is north of Hong Kong and Macau).
by jef2k85 February 28, 2010