This is aSwedish slang combining the words someone, banana and staying. It's origin is uncertain but it's used as a slang today for "where can we stay now that everything is closed"
Varkan vi nånanbanstana ikväll? (Where can we nånanbanstana tonight?)