Dio serpente a sonagli

Italian insult to God. It's like "Dio serpente" but used when the problem is particularly serious

"Dio serpente a sonagli, siamo in contromano!" Tr. "Dio serpente a sonagli, we are driving in a wrong way!"

"Dio serpente a sonagli mi sono chiuso il dito nel cassetto!!!" Tr. "Dio serpente a sonagli, I closed drawer with my finger in!!!"

"Una multa da 2000 €?????? Dio serpente a sonagli!" Tr. "A 2000 € fine????? Dio serpente a sonagli!"

by Luigi Da Lorenzana May 22, 2020