9awad 

This is the king of swear words in Algeria. It simply means “Fuck off”

The 9 is used to refer to an arabic letter ق which sound doesn’t exist in the alphabet. The closest sound to it is the letter K so you can just say Kawad.

Samir: Listen, she didn’t mean none of that shit you made up in your head.

Kaz: Yeah right ! I don’t mean to ask you to shut up either.

Samir: 9awad !

9awad by rez_lompardist May 4, 2021

9awed 

9awed is an oreder used to say fuck off

taki : give me a cigarette

moncif : 9awed (fuck off)

9awed by yasmineMF March 22, 2021

9wad 

9wad is a moroccan name who stands for the manager of bitshes . Also it can be used when referring to someone who is bad or treating others badly.

Salma: amine was cheating on me with my sister.
He is such 9wad

9wad by Bokrch November 22, 2021

Wa 3la 9wada 

The Moroccan version of WTF.
Used to show that you are surprised by a weird situation.
usually said with two palms facing each other right in front of your mouth (It's like you are praying by surprise)

Person 1: I used to milk dinosaurs.
Person 2: Wa 3la 9wadaaaa!
Person 3: if only I had 1 dirham each time you said it...

Wa 3la 9wada by Hargawi2.0 January 26, 2024