by FuckYou92728919388482 February 25, 2018
Get the ñomug. The cooler version of "no" in Spanish. The use of this word will stun native spanish speakers and truly shows how bilingual you are.
by Ñotme July 16, 2023
Get the ñomug. Pronounced neeyo (One syllable). A versatile Spanish slang word commonly used across the Caribbean (especially Puerto Rico, the Dominican Republic, Cuba, and Venezuela) that can express surprise, frustration, anger, admiration, or emphasis — depending on tone and context.
It literally traces back to a crude reference to female anatomy, but in modern colloquial use it often loses its literal meaning and functions more like an expletive similar to “damn,” “wow,” or “holy crap.”
Examples:
Note:
Although widely used, coño can still sound rude or vulgar in formal settings. Tone and audience matter — among friends it’s casual; at work, probably not.
It literally traces back to a crude reference to female anatomy, but in modern colloquial use it often loses its literal meaning and functions more like an expletive similar to “damn,” “wow,” or “holy crap.”
Examples:
Note:
Although widely used, coño can still sound rude or vulgar in formal settings. Tone and audience matter — among friends it’s casual; at work, probably not.
“¡ño, deja eso!” → “Hey!, stop that!” (anger)
“¡ño, qué calor!” → “Damn!, it’s hot!” (declaration)
“ño!, llegaste temprano.” → “Wow! you got here early.” (surprise)
"¡ño, que peste! ¿alguien se cagó los pantalones?" → “WTF! what smells! did someone just shit their pants?” (shock)
«Darth Vader: Luke, yo soy tu padre. — Luke: ¡Ño!» → “Darth Vader: Luke, I am your father. — Luke: Daaamn (no way!” (disbelief)
“¡ño, qué calor!” → “Damn!, it’s hot!” (declaration)
“ño!, llegaste temprano.” → “Wow! you got here early.” (surprise)
"¡ño, que peste! ¿alguien se cagó los pantalones?" → “WTF! what smells! did someone just shit their pants?” (shock)
«Darth Vader: Luke, yo soy tu padre. — Luke: ¡Ño!» → “Darth Vader: Luke, I am your father. — Luke: Daaamn (no way!” (disbelief)
by The Cabin Boy October 29, 2025
Get the ñomug. A :You're so unphotogenic!
B: ño!
B: ño!
by pseudomonisPsock November 27, 2022
Get the ñomug.