Lewis and Clark didn't need to bother asking their Native guides for their cree-dentials, since anyone whom they hired was from their own area, and so they were all familiar with what the explorers would likely encounter in that particular region.
"Creeck" as a replacement for creak, just because it looks better, makes more sense, and is easier to pronounce for younger people. Creak just looks disgusting.