Spanish: Literally translates to "Face of a thousand hits"
Spanish slang for calling someone ugly, hideous, can be used as an insult in any situation.
Spanish slang for calling someone ugly, hideous, can be used as an insult in any situation.
Example: "Tienes las cara de mil putasos!"
translates to:
"you're face looks like it's been hit a thousand times!"
or less literal: "you're fucking ugly!"
The word "putaso" (singular) is extremely vulgar, and slang for "hit" ("putasos" is plural for "hits"). The word "putaso" should be used with caution, as it can be taken as a strong insult that can result in physical retaliation, and in Mexico, even death. If you wanted to call someone ugly without pissing them off too much, you may use something less vulgar, such as saying, "estas feisimo!" which translates to "you're very ugly!" which is less likely to result in being shot, kidnapped or beat mercilessly.
translates to:
"you're face looks like it's been hit a thousand times!"
or less literal: "you're fucking ugly!"
The word "putaso" (singular) is extremely vulgar, and slang for "hit" ("putasos" is plural for "hits"). The word "putaso" should be used with caution, as it can be taken as a strong insult that can result in physical retaliation, and in Mexico, even death. If you wanted to call someone ugly without pissing them off too much, you may use something less vulgar, such as saying, "estas feisimo!" which translates to "you're very ugly!" which is less likely to result in being shot, kidnapped or beat mercilessly.
by Cotijense86 December 6, 2010
Get the cara de mil putasos mug.Spanish slang phrase for, "that bitch has a hideous face!" Literal translation: Face of a thousand hits!
by JAVYair September 1, 2009
Get the Cara de Mil Putasos mug.Mexican expression used to humorously address an anglo person. Roughly translated, it means "silly red-faced gringo". Its not really rude, but kind of playful and endearing, so you can use it freely in polite company, like for example when you´re playing golf with your American business partners.
Pinche gringo cara de mierda, tu paga la cuenta cabron! (You silly red faced gringo, id be delighted if you picked up the tab!)
by hugh g rection March 16, 2009
Get the Pinche gringo cara de mierda mug.by J-Ro April 26, 2005
Get the voy a "skitar" en su cara mug.by Dontaskformyname August 28, 2010
Get the Re vera, cara mea, mea nil refert mug.''perdeu o cu na minha cara?'' means ''did you lost your asshole in my face?''. It's used when someone is staring at you for a big ass time.
by maaiaisajojofag May 26, 2020
Get the Perdeu o cu na minha cara? mug.by Carzzzzzzzzzz February 15, 2021
Get the Cara Niel mug.