English with traces of French words littered throughout. Spoken by bi-linguists and/or people who are not quite fluent in French.
"I really besoin de faire my taxes tonight. Cause they're due like, maintenant. So I'll do that ce soir."
"Quit speakin' Frenglish, dude!"
"Quit speakin' Frenglish, dude!"
by happinessiseasy April 20, 2007
Get the frenglish mug.1: English spoken with such a bad french accent that it is not understandable.
2: French spoken with such a bad english accent that it is not understandable.
3: Speaking english and french at the same time by alternating from one language to another every 1 or 2 words.
2: French spoken with such a bad english accent that it is not understandable.
3: Speaking english and french at the same time by alternating from one language to another every 1 or 2 words.
Frenglish 1: Eye woode leyeck zum freyed ehggz pleeze.
Frenglish 2: Ge voodray doo pahn sil voo play.
Frenglish 3: dit dinc dumbass, j'ai asked pour some putain de eggs and pain!
Frenglish 2: Ge voodray doo pahn sil voo play.
Frenglish 3: dit dinc dumbass, j'ai asked pour some putain de eggs and pain!
by t.p.in.lux2 June 26, 2008
Get the Frenglish mug.Related Words
by Faux-Vie March 14, 2008
Get the frenglish mug.by Jebuz April 4, 2004
Get the franglish mug.by Mitser Positive Doctor March 30, 2014
Get the Frunlishy mug.Someone who is french but was suppressed by the English when their ancestors were in Canada and they are trying to reconnect to their heritage. An example of Frenglish would be someone who speaks english but has a french heritage and will sometimes speak with a french accent and sometimes speak french for responses like if they get a something they will say Merci or Je vous remerci and speak english to sum it up it's a mix of english and french but it's a french guy trying to reconnect to their culture
by FrenglishMan101 June 5, 2020
Get the Frenglish mug.Franglish R&B, also known as “R&B Franglais” (French) a sub-genre of Rhythm and Blues music originating from the Franglish speaking communities such as France and Canada, and certain part of Africa, sung and performed by Franglish Speaking Artist either over live instrumentals and, or backing tracks.
Typical instruments are:
Modern synthesizer,, Drum machine, Microphone, Saxophone, Trumpet, Trombone, Backing track, DAW, Sampler, Loops, Drums kits, Electric Guitar, Bass guitar, Talk box, piano Piano/Keyboard/Keytar, KeyBass, Hooks/ Lyrical melodies and Harmonies, Lead Vocals, Backing Vocals, Ostinatos, Melisma and Rap-singing.
Just like Contemporary R&b music , most Franglish R&B artists often focus on melodies and catchy hooks, and chorus that contrasts melodically, rhythmically and harmonically with the verse.
Often the lyrics of Franglish R&B songs typically focus on love and romantic relationships
A notable label of this kind of Franglish R&B is Negre Marron Records which was founded in New York City 2018 by René Guemps.
Typical instruments are:
Modern synthesizer,, Drum machine, Microphone, Saxophone, Trumpet, Trombone, Backing track, DAW, Sampler, Loops, Drums kits, Electric Guitar, Bass guitar, Talk box, piano Piano/Keyboard/Keytar, KeyBass, Hooks/ Lyrical melodies and Harmonies, Lead Vocals, Backing Vocals, Ostinatos, Melisma and Rap-singing.
Just like Contemporary R&b music , most Franglish R&B artists often focus on melodies and catchy hooks, and chorus that contrasts melodically, rhythmically and harmonically with the verse.
Often the lyrics of Franglish R&B songs typically focus on love and romantic relationships
A notable label of this kind of Franglish R&B is Negre Marron Records which was founded in New York City 2018 by René Guemps.
by Negre Marron Records January 26, 2019
Get the Franglish R&B mug.