Lascivious expression used to describe an attractive, young female. Implies that the lady in question is likely to be someone with whom you could enjoy gratifying sexual relations.
Use of the expression suggest some degree of intent to peruse a carnal association with the “littlebundle of nasty” in question .
"Christ, look at her! She's a right littlebundle of nasty! she would deffinately get it!