way Share definition Flag Usually said by Mexicans.Meaning fool.Its not recommended to say to Mexicans,unless you plan on getting your ass jumped. Mexican- "Ay way, que onda?" Translations- "Ay fool,what's happenin?" way by Cata Gutierrez June 23, 2006 Get the way mug.