An aged insult, possibly pre-dating the era of disco; equivalent of go fuck yourself. Often used to impute arrogance to the object of the phrase.

when you get pissed off at someone, you flip them off and say sit on it an spin