A niggergayball is often referred to as someone who identifies as a homosexual, black (or albino) man, hence the use of the word ball, implying that a man is someone with balls.
Thomas: Hey, look, it’s that niggergayball again! Let’s not get any closer.