A rough translation to katsukoii is "cool-looking" or "fashionable". It's a Japanese slang word so there is no true English equivalent.
A: I got a new dress.

B: Wow~ Katsukoii!
by willworkforcakes March 3, 2015
Get the katsukoii mug.