fujopaningaonin

Occasionally shortened to just "fujopan" or a "fujo," this word is a slang term for an extremely bad-quality manga scanslation.

Otaku #1: "Omg did you see those crappy scans of the newest yaoi volume?"
Otaku #2: "It was so fujo/fujopaningaonin that it hurt my soul."

by Anaee August 4, 2007