Slang for any type of anal sexual activity. Origin is in reference to ass play in prison where available lube is limited to packets of salad dressing typically smuggled from the commissary.
bitch was licking my asshole until someone turned on the light and exposed my poop resin. "you better put some tossed salad dressing'" on that ass son" she said.