jumalauta

Jumalauta; originally had the meaning "God, help." (Jumala, auta.) but has then turned into a curse word. Rather weak effect, used commonly. Fits practically in any sentence, usually as the first word. The same word in english would be maybe "God dammit!"

Jumalauta ettekö te osaa tehä mitään oikein?! (God dammit, can't you do anything right?!)

jumalauta by KANA February 23, 2004

jumalation

1. A Finnish exclamation used in many ways, from amazement to condemnation, similar to god damn.

2. The way one perceives life, his/her holistic world view.

3. Due to its hilarious-sounding nature it can be used to mean pretty much anything, see example 2. Excessive use is lame.

1. "Jumalation!"

"Jumalation mikä muija!" (Jumalation what a chick!)

"Jumalation mä vihaan tota ohjelmaa" (Jumalation I hate that show)

2. "Sun jumalation ei ole tarpeeksi avara" (Your jumalation isn't open enough)

jumalation by Teleportti April 27, 2010