"Give him the business", or "giving him the business," or "gave him the business," is a euphemism for hitting and punching a person. It doesn't allude to specifically aiming for the scrotum.
After John caught a thief in his apartment, he gave him the business and then called the police.
by ColloquialUSA September 20, 2015
Get the Gave him the business mug.