The female equivalent of "blue balls." A playful slang term describing the feeling of sexual frustration, arousal, or disappointment when intimacy is anticipated but doesn't happen. It can refer to both the emotional and physical frustration of being left hanging.
"He got blue balls after the date, but she went home with a seriouscase of bluegina."