To go "apehouse" means to completely freak out, especially for something unreasonable. Apehouse is synonymous with "apeshit", and can be referred to someone who is really mad and/or crazy.
Boys who enjoy yaoi (a genre in Japan that contains sexual and/or romantic relations between two men); literally translates to "rotten boy"; corresponding female : fujoshi