More silly scene/hXc
internet speak. Variant of "own", thats
pronunciation is undetermined. Whether it is "PAWN" or "POWN"(rhyming with "own"),is left up to dispute.
To "pwn" something or someone means something along
the lines of "to be cooler than" or "to beat in a level of coolness and/or skill and/or etc".