Literally refers to young children, who often have colds but don't wipe their nose. Commonly used as a derogatory term to describe someone who is childish in behavior or appearance.
These snot-nosed kids tried to get into this club with their fake IDs, but the bouncer threw them out.